| POS | ATHLETE | COUNTRY | MARK | Wind | 
|---|---|---|---|---|
| 1 | Helga Radtke |  GER | 14.14 Q | +0.5 | 
| 2 | Iolanda Chen |  RUS | 14.09 Q | -0.8 | 
| 3 | Šárka Kašparkova |  CZE | 13.98 Q | -0.8 | 
| 4 | Niurka Montalvo |  CUB | 13.68 q | -0.2 | 
| 5 | Ljudmila Ninova-Rudoll |  AUT | 13.60 q | +0.8 | 
| 6 | Michelle Griffith-Robinson |  GBR | 13.48 q | +0.2 | 
| 7 | Urszula Wlodarczyk |  POL | 13.43 q | -0.3 | 
| 8 | Jelena Blazevica |  LAT | 13.43 q | +0.6 | 
| 9 | Concepción Paredes |  ESP | 13.38 | -0.2 | 
| 10 | Sheila Hudson |  USA | 13.29 | -0.2 | 
| 11 | Petra Laux-Lobinger |  GER | 13.22 | +0.5 | 
| 12 | Marika Salminen |  FIN | 12.69 | -0.2 | 
| 13 | Graciela Acosta |  URU | 11.80 | -0.3 | 
| Ildiko Fekete |  HUN | NM | ||
| Sylvie Kabore |  BUR | DNS | 
| POS | ATHLETE | COUNTRY | MARK | Wind | 
|---|---|---|---|---|
| 1 | Inna Lasovskaya |  RUS | 14.05 Q | -0.8 | 
| 2 | Anna Biryukova |  RUS | 13.85 Q | -0.5 | 
| 3 | Iva Prandzheva |  BUL | 13.78 Q | -0.2 | 
| 4 | Antonella Capriotti |  ITA | 13.52 q | -0.1 | 
| 5 | Monica Toth |  ROU | 13.48 q | +0.4 | 
| 6 | Rachel Kirby |  GBR | 13.33 | -0.1 | 
| 7 | Zhanna Gureyeva |  BLR | 13.30 | +0.5 | 
| 8 | Caroline Honoré |  FRA | 13.09 | -1.1 | 
| 9 | Renata Nielsen |  DEN | 12.96 | -0.2 | 
| 10 | Cynthea Rhodes |  USA | 12.90 | +0.4 | 
| 11 | Althea Moses Gilharry |  BIZ | 12.17 | +0.1 | 
| Agnieszka Stanczyk |  POL | DQ | ||
| Andrea Ávila |  ARG | NM | ||
| Ermelinda Shehu |  ALB | NM | ||
| Anja Vokuhl |  GER | NM |