- READ ON for English and French language versions of this press release
- La traduction française suit le texte anglais
The stage of preparatory activities, the content of the starting package of the amateur championships and the logo sticker of the IAAF World Cross Country Championships – these were the main topics covered at last week’s press conference held at the Bydgoszcz City Hall.
The details were provided by the Vice-Mayor, Sebastian Chmara, and the General Director of the event, Krzysztof Wolsztyński. “We have closed down the signing-up procedures of the volunteers, who are an indispensable part of every sports event. I would like to thank all the 270 people who have applied for their engagement,” said Wolsztyński.
An official T-shirt and backpack, making up part of the starting package, were presented. What is truly essential, however, is the fact that part of the income coming from the sale of this package will go to a good cause. “We are about to sign an agreement with Polish Humanitarian Action, to support a project of building a well in Sudan. This way everyone will not only be able to run and take care of their health, but also make a difference,” informed Wolsztyński.
The charity can also be supported during the IAAF World Championships in Moscow as well, where Polish Humanitarian Action will have a stand, selling handmade African crafts and holding workshops about water.
“What makes the IAAF World Cross Country Championships a special event is the fact that it is dominated by athletes from one continent. Nevertheless, thanks to its growing popularity also in Poland, we do hope that the Amateur Championships will attract a number of keen runners, who will have a chance to compete right after the main event, on the same course as the professional athletes. It is worth signing up as soon as possible, as the number of places in the amateur event is limited to 1000,” added Chmara.
From the beginning of this month, promotional activities of the 2013 IAAF World Cross Country Championships will gather pace, with posters and billboards being placed all over the region. Hundreds of stickers have been prepared to be given away and stuck on cars and around the city as a symbol of our support of the event.
“Cross-country running is a unique discipline, yet a perfect opportunity to promote the city,” said Chmara. “The previous edition of the event was broadcast by 60 TV stations worldwide. The opinion given by the International Association of Athletics Federations was highly positive, which should be credited to the hard work and engagement of Kujawsko-Pomorski Athletics Federation.”
The next opportunity to promote the IAAF World Cross Country Championships will be a visit from IAAF ambassador Paul Tergat. On Sunday February 10, the former marathon World record-holder will run along the course in Myślęcinek and everyone is welcome to join him!
Finally, on February 12, the 2013 IAAF World Cross Country Championships will be promoted during the Pedros Cup indoor meeting, held in Bydgoszcz at the Łuczniczka Arena.
Organisers for the IAAF
La campagne de promotion pour les mondiaux de cross monte en puissance
1er février 2013 - Bydgoszcz, Pologne.
L'état d'avancement des préparations, la composition des packages remis aux participants aux championnats amateurs, ainsi que l'autocollant du logo des Championnats du monde de cross de l'IAAF ont été les principaux sujets abordés à l'occasion d'une conférence de presse à l'hôtel de ville de Bydgoszcz.
Le premier adjoint au maire, Sebastian Chmara, et le directeur général de l'épreuve, Krzysztof Wolsztyński ont présenté les détails aux journalistes. M. Wolsztyński a notamment déclaré: "Nous en avons maintenant terminé avec les procédures d'inscriptions des volontaires, un élément indispensable pour toute manifestation sportive. Je tiens à remercier chacune des 270 personnes qui ont postulé pour nous rejoindre."
Le tee-shirt et le sac à dos officiels, composant une partie du package d'inscription remis aux participants, ont été présentés. M. Wolsztyński a rappelé qu'un pourcentage des revenus dérivés des ventes de ces objets serait reversée à de bonnes causes: "Nous sommes sur le point de signer un accord avec l'Association humanitaire polonaise, et nous allons les soutenir dans le projet qu'ils ont de creuser un puits au Soudan. Ainsi, en plus de courir et prendre soin de leur santé, les participants peuvent contribuer à aider autrui."
L'association humanitaire polonaise pourra également être soutenue lors des Championnats du monde de l'IAAF de Moscou, où elle tiendra un stand, offrant des objets artisanaux africains à la vente, et animera des ateliers sur le sujet de l'eau.
Chmara a ajouté: "Ce qui rend ces Championnats du monde de cross de l'IAAF si spéciaux est le fait qu'ils soient dominés par des coureurs d'un seul continent. Pour autant, et grâce à la popularité croissante de la course à pied en Pologne, nous espérons que les championnats de cross amateurs vont attirer un grand nombre de passionnés de la discipline, qui auront l'opportunité de se mesurer les uns aux autres sur le même circuit que les professionnels, immédiatement après la course principale. Nous conseillons d'ailleurs aux personnes intéressées de s'inscrire le plus rapidement possible, car le nombre de places disponibles dans la course amateur est limitée à 1000."
À compter du début de ce mois, les activités promotionnelles des Championnats du monde de cross de l'IAAF 2013 vont monter en puissance, avec le déploiement de posters et d'affiches publicitaires au travers de la région. Des centaines d'autocollants sont en outre prêts à être distribués – ils apparaîtront sur les voitures et dans la ville entière, manifestation supplémentaire du soutien qu'apporte la population à cet événement.
"Le cross est une discipline unique, et ceci représente une opportunité idéale pour promouvoir notre ville, a poursuivi Chmara. L'édition précédente de ces mondiaux a été diffusée par 60 chaînes de télévision dans le monde entier. L'IAAF s'est montrée très positive par rapport au travail accompli jusqu'ici, et nous sommes très reconnaissants de tout le travail fourni par les différentes parties prenantes ainsi que de l'engagement de la Fédération d'athlétisme de Kujawsko-Pomorski."
La prochaine grande opportunité de promotion pour les Championnats du monde de cross de l'IAAF sera la visite de l'ambassadeur de l'IAAF Paul Tergat. Le dimanche 10 février, l'ancien détenteur du record du monde du marathon va en effet courir le tracé du parcours de Myślęcinek et tout le monde est invité à l'y rejoindre!
Finalement, le 12 février, les Championnats du monde de cross de l'IAAF 2013 seront promus dans le cadre de la Coupe Pedros, une compétition en salle à Bydgoszcz, dans l'Arène de Łuczniczka.
Les organisateurs, pour l'IAAF