- READ ON for English and French language versions of this story
- La traduction française suit le texte anglais
IAAF Council on the second morning of their two day meeting in Moscow (Sat 6 & Sun 7 April) were briefed about the success story of the IAAF’s flagship project Kids’ Athletics. Created in 2005 and one of the biggest grassroots development programmes in the world of sports, with the support of its partner “Nestlé Healthy Kids”, the global reputation of IAAF / Nestlé Kids Athletics is spreading ever more quickly around the world.
Significantly, the International Olympic Committee is now highlighting IAAF / Nestlé Kids Athletics as a case study on its website as an example of good practice for other international federations – click here to view
This comes on the back of a tripartite Memorandum of Understanding which was signed in February between the IAAF, the “Conference of National Education Ministers” (CONFEMEN) from countries and governments sharing the French language, and the “Conference of Ministries of Youth and Sports of the French-speaking world” (CONFEJES), to adopt Kids’ Athletics as part of their official programmes. Each entity comprises more than 50 states and governments.
Now translated into 24 languages, the IAAF / Nestlé Kids’ Athletics programme has furthermore been adopted and promoted by several other international organisations including the International Olympic Academy, OlympAfrica International Foundation, Peace & Sport, SportAccord and many universities.
The IAAF’s “Athletics at School” Project has been an efficient tool in helping promote the Kids’ Athletics programme to the IAAF’s national Member Federations. This project sees Federations sending two attendees to Kids’ Athletics Seminars to be trained as Kids’ Athletics Lecturers in turn undertaking to implement the programme in at least 10 primary schools during the following year. To assist them with their activities, these activators receive five Kids’ Athletics Kits each.
The “Athletics at School” has already been implemented in Africa (2008), Oceania (2009), South America (2010) and Arabic-speaking countries from Africa and Asia (2011). With the addition of Europe and Asia in 2012, the next objective is to organise a seminar in the NACAC area in 2013.
To date, 123 Member Federations have implemented IAAF / Nestlé Kids’ Athletics
IAAF
*****
La réputation mondiale du programme Kids' Athletics IAAF/Nestlé ne cesse de croître
Lors de la seconde matinée de la réunion sur deux journées du Conseil de l'IAAF à Moscou (samedi 6 et dimanche 7 avril), les membres du Conseil ont entendu une présentation portant sur le succès du programme Kids' Athletics, un des projets phares de l'IAAF. Créé en 2005, reconnu comme étant parmi les programmes de développement de la base les plus importants de l'univers sportif, et soutenu par son partenaire "Nestlé Healthy Kids", la réputation mondiale de Kids' Athletics IAAF/Nestlé n'en finit pas de croître.
Il est significatif que le Comité international olympique présente Kids' Athletics de l'IAAF/Nestlé comme un cas d'étude sur son site internet, et qu'il le désigne comme un exemple de bonne pratique pour les autres fédérations internationales – cliquer ici pour en savoir plus.
Ce développement fait suite au protocole d'accord tripartite signé en février entre l'IAAF, la Conférence des Ministres de l'Éducation des pays ayant le français en partage (CONFEMEN) et la Conférence des Ministres de la Jeunesse et des Sports des pays d'expression française (CONFEJES) portant sur l'adoption du programme Kids' Athletics IAAF/Nestlé au sein des cursus scolaires officiels des nations concernées. Chacune de ces instances représente plus de cinquante états et gouvernements.
Désormais disponible en 24 langues, le programme Kids' Athletics IAAF/Nestlé a en outre été adopté et promu par plusieurs autres organismes internationaux, dont l'Académie internationale olympique, la Fondation internationale Olympafrica, Paix et Sport, SportAccord ainsi que de nombreuses universités.
Le projet de l'IAAF intitulé "l'Athlétisme à l'école" [Athletics at School] a été un outil efficace dans les efforts de promotion du programme Kids' Athletics auprès des Fédérations membres nationales de l'IAAF. Ce projet voit les fédérations déléguer deux représentants pour participer aux séminaires organisés par Kids' Athletics pour former des conférenciers. Ces nouveaux conférenciers s'engagent alors à introduire le programme dans au moins 10 écoles primaires dans l'année qui suit. Pour les assister dans leurs efforts, ils reçoivent cinq kits Kids' Athletics chacun.
L'Athlétisme à l'école a déjà été mis en place en Afrique (2008), en Océanie (2009), en Amérique du Sud (2010) ainsi que dans les pays arabophones d'Afrique et d'Asie (2011). Après l'Europe et l'Asie en 2012, le prochain objectif du programme est l'organisation d'un séminaire dans la Région NACAC au cours de 2013.
À date, 123 Fédérations membres ont mis en place le programme Kids' Athletics IAAF / Nestlé.
IAAF