- READ ON for English and French language versions of this story
- La traduction française suit le texte anglais
France’s 1996 Olympic Games Pole Vault champion and IAAF Ambassador Jean Galfione was in the Polish town of Sopot last week to help promote the 2014 IAAF World Indoor Championships.
In addition to tasting Polish cuisine, including fresh fish from the Baltic, and experiencing Polish hospitality, he was also the guest of honour at the 26th edition of the well-known Tyczka na Molo Pole Vault competition, which was held on Sopot’s famous wooden pier last Thursday.
Three women went over 4.50m on the pier but the plaudits, on count back, went to Czech Republic’s 2012 European Champion Jirina Svobodova, who beat Poland’s 2009 World champion Anna Rogowska and Germany’s Martina Strutz.
In the men’s competition, there was a tie for first between Italy’s Giuseppe Gibilisco and Poland’s Przemyslaw Czerwinski, who both went over 5.35m.
Galfione, who also won at the 1999 IAAF World Indoor Championships, watched the event intensely, passed on some advice to several competitors, gave many interviews to the Polish media and signed dozens of autographs for members of the Polish public who appreciated his feats as the Pole Vault has a fantastic tradition in a country that can also boast of the current World champion, 2011 winner Pawel Wojciechowski.
Along with the Mayor of Sopot, Jacek Karnowski and 2014 World indoor Championships Event Director, Jerzy Smolarek, Galfione also presented the awards and later attended a post-competition banquet.
During his trip, Galfione also visited the Ergo Arena, which will be the venue for the 2014 World Indoor Championships.
Sopot 2014 LOC for the IAAF
L'Ambassadeur de l'IAAF Jean Galfione à Sopot, ville hôte des Championnats du monde de l'IAAF en salle 2014
Le Français Jean Galfione, champion olympique du saut à la perche en 1996 et Ambassadeur de l'IAAF, s'est rendu la semaine passée dans la ville polonaise de Sopot afin de contribuer à la promotion des Championnats du monde en salle de l'IAAF 2014.
En plus de l'hospitalité polonaise, et notamment de sa cuisine, dont des plats de poissons frais pêchés en mer Baltique, Galfione était également l'invité d'honneur de la 26e édition de Tyczka na Molo, la réputée compétition de saut à la perche organisée sur la célèbre jetée en bois de Sopot jeudi dernier.
Chez les femmes, trois athlètes ont franchi 4,50m, la victoire revenant, au nombre d'essais, à la championne d'Europe tchèque de 2012, Jirina Svobodova, devant la Polonaise Anna Rogowska, championne du monde en 2009, et l'Allemande Martina Strutz.
Du côté masculin, la plus haute marche du podium a été partagée entre l'Italien Giuseppe Gibilisco et le Polonais Przemyslaw Czerwinski, qui ont tous deux franchi 5,35m.
Galfione, également champion du monde en salle en 2009, a suivi les épreuves avec intérêt, dispensant des conseils techniques à plusieurs compétiteurs. Il a également accordé de nombreuses interviews à la presse polonaise, et fait le bonheur des chasseurs d'autographes, d'autant plus heureux de le rencontrer que la Pologne est riche d'une longue tradition dans la discipline du saut à la perche, le champion du monde en titre est au demeurant un Polonais, en la personne de Pawel Wojciechowski, médaillé d'or à Daegu en 2011.
En compagnie du maire de Sopot, Jacek Karnowski, et du directeur des Championnats du monde en salle de l'IAAF, Jerzy Smolarek, Galfione a remis leurs médailles aux vainqueurs lors de la cérémonie officielle, avant de se rendre au banquet qui suivait la compétition.
Galfione a également mis sa visite à profit pour visiter l'Arène Ergo, qui abritera les Championnats du monde en salle 2014.
Le COL de Sopot 2014 pour l'IAAF