Countdown
- Read on for English and French language versions of this story
- La traduction française suit le texte anglais
The 2014 IAAF Continental Cup, held in the Moroccan city of Marrakech on 13-14 September, will follow the same reformatted set-up that featured in the 2010 edition with four teams competing against one another: Americas (NACAC and CONSUDATLE), Africa, Asia/Pacific (Asia and Oceania), and Europe.
Entry regulations
Each team shall enter two athletes for each individual event and one team (of maximum six athletes) for each relay. No athlete shall be allowed to double in the 3000m and 5000m. Only one athlete from any one country may compete in each individual event. Each team may also enter up to a maximum of three overall reserve athletes.
Team selection
According to the information provided, teams will be selected as follows:
Africa: African Senior Championships (Marrakech, 10-14 August 2014)
Americas: selection by rankings
Asia-Pacific: selection by rankings
Europe: European Championships (Zurich, 12-17 August 2014)
Scoring
The winner of each individual event will score 8 points, the second will score 7 points, the third 6 points, and so on.
In relay events, the scoring shall be: 1st – 15 points, 2nd – 11 points, 3rd – 7 points, 4th – 3 points.
If an athlete (or relay team) does not start or does not finish or is disqualified, the team shall receive no points for that athlete (or relay team) but the remaining teams will receive the same number of points as if all athletes had completed the event. For example, if an athlete does not achieve a height in the pole vault, the winner will still score 8 points.
Points achieved by men and women will be combined and the overall winner of the IAAF Continental Cup will be the team with the most combined points.
Ties
If there is a tie in an event, the combined points of the athletes so tying shall be divided.
If two or more teams gain the same number of points in the final score, the tie shall be decided in favour of the team with the greater number of first places. Should the tie then still remain, the team with the greater number of second places shall be given the higher position, and this system shall be applied, if necessary, to subsequent placing until the tie is broken.
Lane draws and competing order can be seen on the PDF in the ‘related documents’ panel on the right-hand side of this page.
IAAF
*****
Sélection des équipes, attribution de points et l'ordre de compétition – Coupe continentale de l'IAAF
La Coupe continentale de l'IAAF 2014, qui se tiendra dans la ville marocaine de Marrakech les 13 et 14 septembre, adhérera au même format revu de l'édition 2010, rassemblant quatre équipes: Amériques (NACAC et CONSUDATLE), Afrique, Asie/Pacifique (Asie et Océanie) et Europe.
Règlement pour les inscriptions
Chaque équipe inscrira deux athlètes pour chaque discipline individuelle et une équipe (composée d'un maximum de six athlètes) pour chaque relais. Il ne sera permis à aucun athlète de s'aligner à la fois sur 3000m et sur 5000m. Un seul athlète de tout pays individuel pourra être inscrit dans chaque épreuve individuelle. Chaque équipe a la possibilité d'inscrire jusqu'à un maximum de trois athlètes remplaçants au total.
Sélection des équipes
Selon les informations fournies, les équipes seront sélectionnées comme suit:Afrique: Championnats d'Afrique Seniors (Marrakech, 10-14 août 2014);
Amériques: sélection selon classements;
Asie-Pacifique: sélection selon classements;
Europe: Championnats d'Europe (Zurich, 12-17 août 2014).
Attribution des points
Chaque vainqueur d'une épreuve individuelle remportera huit points, le second, sept, le troisième, six et ainsi de suite.
Dans les relais, les points seront attribués de cette manière: 1er – 15 points, 2e – 11 points, 3e – 7 points, 4e – 3 points.
Si un athlète (ou une équipe de relais) ne prend pas le départ, ne termine pas, ou est disqualifié(e), l'équipe ne recevra aucun point pour cet athlète (ou cette équipe de relais), mais les autres équipes recevront le même nombre de points que si tous les athlètes avaient complété l'épreuve en question. Par exemple, si un athlète ne franchit aucune hauteur à la perche, le vainqueur se verra tout de même attribuer huit points.
Les points marqués par les hommes et les femmes seront combinés et le vainqueur global de la Coupe continentale de l'IAAF sera l'équipe ayant cumulé le plus de points combinés.
En cas d'égalité
S'il y a une égalité dans une épreuve, les points combinés des athlètes terminant à égalité seront divisés.
Si deux équipes ou plus terminent avec le même nombre de points au score final, elles seront départagées en faveur de l'équipe ayant accumulé le plus grand nombre de premières places. S'il devait alors toujours y avoir égalité, l'équipe avec le plus grand nombre de secondes places prévaudra, et ce système sera appliqué, si nécessaire, jusqu'à ce qu'un résultat puisse être déterminé pour départager les deux équipes concernées.
Le tirage au sort des couloirs et l'ordre des compétitions peuvent être consultés dans le document PDF classé sous "Related documents" sur le côté droit de la page.
IAAF
