Bern European Championships

Stadion Wankdorf, Bern (SUI)

25–29 AUG 1954

GL

Men's 100 Metres

Round 1 - Heat 1

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	George ELLIS	07 SEP 1932	GBR	10.9h
2.	Jan CARLSSON	10 OCT 1930	SWE	10.9h
3.	Angel KOLEV	15 APR 1926	BUL	10.9h
4.	Kurt HEIDRICH	14 JUN 1933	SAA	11.2h
5.	József SENKEI	09 MAY 1932	HUN	11.2h

Round 1 - Heat 2

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Heinz FÜTTERER	14 OCT 1931	FRG	10.7h
2.	Jacques DERDERIAN	01 APR 1930	FRA	11.0h
3.	Nikolaos GEORGOPOULOS	31 JAN 1937	GRE	11.0h
4.	Aleksandar BENJAK	11 FEB 1932	YUG	11.1h
	Nikodemz GODZIALSKI	15 SEP 1932	POL	DQ

Round 1 - Heat 3

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Leo POHL	18 JUL 1929	FRG	10.8h
2.	Ken JONES	30 DEC 1921	GBR	10.9h
3.	Levan SANADZE	16 AUG 1928	URS	11.0h
4.	Jacques VERCRUYSSE	13 MAY 1930	BEL	11.1h

Round 1 - Heat 4

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Theo SAAT	13 MAY 1928	NED	10.9h
2.	Ilarie MAGDAS	22 JUL 1934	ROU	11.0h
	Gert LEMMES	07 DEC 1929	SAA	DQ

Round 1 - Heat 5

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	László ZARÁNDI	10 JUN 1929	HUN	10.8h
2.	Hayo RULANDER	12 JAN 1931	NED	11.0h
3.	Roland VERCRUYSSE	02 DEC 1928	BEL	11.2h
4.	Angel GAVRILOV	04 SEP 1927	BUL	11.2h
5.	Tomás PAQUETE	08 SEP 1923	POR	11.2h

Round 1 - Heat 6

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	René BONINO	14 JAN 1930	FRA	10.8h
2.	Hans WEHRLI	19 MAR 1927	SUI	10.9h
3.	Gudmundur VILHJAMALSSON	19 FEB 1933	ISL	11.2h
4.	Alexandru STOENESCU		ROU	11.2h

Round 1 - Heat 7

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Zdobysław STAWCZYK	01 JUN 1923	POL	11.0h
2.	Viktor RYABOV	10 MAR 1927	URS	11.0h
3.	Josef WIMMER	20 AUG 1926	AUT	11.1h
	Muzaffer SELVI	1933	TUR	DQ

Round 1 - Heat 8

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Václav JANEČEK	09 SEP 1923	TCH	11.0h
2.	Ásmundur BJARNASON	17 FEB 1927	ISL	11.1h
3.	Milovan JOVANČIĆ	10 JUN 1929	YUG	11.2h
4.	Joseph HUBER		SUI	11.3h
5.	Todori YORDANIDIS	01 JAN 1935	TUR	11.5h

Men's 400 Metres

Round 1 - Heat 1

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Ardalion IGNATYEV	22 DEC 1930	URS	47.9h
2.	Vincenzo LOMBARDO	21 JAN 1932	ITA	48.2h
3.	Gerard MACH	16 SEP 1926	POL	48.9h
4.	José FORMICA-CORSI	30 NOV 1925	ESP	50.3h
5.	Gerald WICHER	25 JUL 1932	AUT	51.8h

Round 1 - Heat 2

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Hans GEISTER	28 SEP 1928	FRG	47.9h
2.	Rolf BACK	13 MAY 1928	FIN	48.4h
3.	Edmunds PĪLĀGS	07 JUN 1927	URS	48.8h
4.	Charles CUVELIER	04 SEP 1933	BEL	50.3h

Round 1 - Heat 3

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Voitto HELLSTEN	15 FEB 1932	FIN	47.7h
2.	Karl-Friedrich HAAS	28 JUL 1931	FRG	47.8h
3.	Peter FRYER	02 JUL 1928	GBR	48.0h
4.	Rudolf HAIDEGGER	10 JUL 1923	AUT	51.4h

Round 1 - Heat 4

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Jean-Paul MARTIN DU GARD	03 MAY 1927	FRA	48.4h
2.	Lars-Erik WOLFBRANDT	08 DEC 1928	SWE	48.7h
3.	Vasilios SILLIS	09 MAR 1929	GRE	48.8h
4.	Leszek SIEREK	13 OCT 1929	POL	49.6h

Round 1 - Heat 5

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Zoltán ADAMIK	20 OCT 1928	HUN	47.9h
2.	Alan DICK	15 APR 1930	GBR	48.4h
3.	Gösta BRÄNNSTRÖM	06 OCT 1926	SWE	48.7h
4.	René WEBER	20 MAY 1933	SUI	49.3h

Round 1 - Heat 6

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Jean-Jacques HEGG	10 NOV 1930	SUI	47.7h
2.	Jacques DEGATS	20 FEB 1930	FRA	47.8h
3.	Marcelo DANI	26 DEC 1930	ITA	49.1h
4.	Egon SOLYMOSSY	18 MAY 1922	HUN	49.4h

Men's 800 Metres

Round 1 - Heat 1

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Olaf LAWRENZ	17 MAR 1931	FRG	1:52.0h
2.	Lucien DE MUYNCK	01 AUG 1931	BEL	1:52.2h
3.	István BÁRKÁNYI	09 OCT 1930	HUN	1:52.4h
4.	Tage EKFELDT	14 JUN 1926	SWE	1:52.4h
5.	Tauno KONTIO	14 SEP 1929	FIN	1:52.8h
6.	Ludvík LISKA	08 APR 1929	TCH	1:53.2h
7.	Alfred LASCH	17 APR 1926	AUT	1:55.4h
8.	Manuel MACÍAS	17 DEC 1923	ESP	1:56.7h

Round 1 - Heat 2

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Lajos SZENTGÁLI	07 JUN 1932	HUN	1:51.8h
2.	Derek JOHNSON	05 JAN 1933	GBR	1:51.8h
3.	Edmund POTRZEBOWSKI	16 JUN 1926	POL	1:52.3h
4.	Rene DJIAN	01 FEB 1927	FRA	1:52.8h
5.	Josef STEGER	24 MAR 1925	SUI	1:53.5h
6.	Ekrem KOCAK	18 MAY 1931	TUR	1:56.2h

Round 1 - Heat 3

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Brian HEWSON	04 APR 1933	GBR	1:50.2h
2.	Audun BOYSEN	10 MAY 1929	NOR	1:50.3h
3.	Gerard RASQUIN	30 JUL 1927	LUX	1:51.6h
4.	Oleg AGEYEV	06 MAY 1930	URS	1:51.7h
5.	Evangelos DEPASTAS	06 JAN 1932	GRE	1:52.7h
6.	Hugo WALLKAMM	1930	SUI	1:55.1h
7.	Patrick EL MABROUK	30 OCT 1928	FRA	1:56.0h
8.	Ernst SUPPAN	1931	AUT	1:58.4h
9.	Unal SOMUNCUOGLU	01 JAN 1936	TUR	2:02.6h

Round 1 - Heat 4

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Roger MOENS	26 APR 1930	BEL	1:51.5h
2.	Ron DELANY	06 MAR 1935	IRL	1:51.8h
3.	Friedel STRACKE	07 FEB 1933	FRG	1:52.1h
4.	Urpo VÄHÄRANTA	15 JUN 1927	FIN	1:52.2h
5.	Hans RING	19 JUN 1928	SWE	1:52.7h
6.	Georgiy IVAKIN	23 FEB 1928	URS	1:53.9h
7.	Dusan CIKEL	18 OCT 1929	TCH	1:54.2h
8.	Miloje GRUJIĆ	17 DEC 1933	YUG	1:55.7h

Men's 10,000 Metres

Final

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Emil ZÁTOPEK	19 SEP 1922	TCH	28:58.0h
2.	József KOVÁCS	03 MAR 1926	HUN	29:25.8h
3.	Frank SANDO	14 MAR 1931	GBR	29:27.6h
4.	Herbert SCHADE	26 MAY 1922	FRG	29:32.8h
5.	Franjo MIHALIĆ	09 MAR 1920	YUG	29:59.6h
6.	Peter DRIVER	26 JUN 1932	GBR	30:03.6h
7.	Øistein SAKSVIK	07 JAN 1925	NOR	30:04.4h
8.	Aleksandr ANUFRIYEV	01 JUN 1926	URS	30:19.4h
9.	Thomas NILSSON	09 APR 1926	SWE	30:22.4h
10.	Dimitar VUCHKOV	27 OCT 1930	BUL	30:25.2h
11.	Emil SCHUDEL	1920	SUI	30:26.4h
12.	Grigoriy BASALAYEV	26 NOV 1926	URS	30:29.4h
13.	Stanisław OŻÓG	11 APR 1930	POL	30:37.2h
14.	Hannu POSTI	15 JAN 1926	FIN	30:39.4h
15.	Thyge THØGERSEN	04 NOV 1926	DEN	30:53.4h
16.	Julio SILVA	1932	POR	30:59.0h
17.	Rudolf MORGENTHALER	22 MAR 1926	SUI	31:10.4h
18.	Jiří SANTRUCEK	22 SEP 1925	TCH	31:11.2h
19.	Lucien THEYS	25 FEB 1927	BEL	31:26.6h
20.	Mustafa ÖZCAN	1926	TUR	31:42.4h
21.	Antonio AMOROS	09 JAN 1927	ESP	31:50.8h
	Jan MIECZNIKOWSKI	13 SEP 1930	POL	DNF
	Béla JUHÁSZ	20 APR 1921	HUN	DNF

Men's 110 Metres Hurdles

Round 1 - Heat 1

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Yevgeniy BULANCHIK	03 APR 1922	URS	14.7h
2.	Olivier BERNARD	26 MAR 1921	SUI	15.0h
3.	Ioannis KAMBADELIS	07 NOV 1927	GRE	15.2h
4.	Kenneth JOHANSSON	14 FEB 1930	SWE	15.5h

Round 1 - Heat 2

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Stanko LORGER	14 NOV 1931	YUG	14.4h
2.	Jack PARKER	06 SEP 1927	GBR	14.7h
3.	Bert STEINES	30 DEC 1929	FRG	14.9h
4.	Jan BORGERSEN	06 MAR 1932	NOR	14.9h
5.	Mustafa BATMAN	1927	TUR	15.4h
6.	Pierre BULTIAUW	05 FEB 1928	BEL	15.6h

Round 1 - Heat 3

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Peter HILDRETH	08 JUL 1928	GBR	14.8h
2.	Ion OPRIS	27 JUL 1929	ROU	14.8h
3.	Eamonn KINSELLA	08 OCT 1932	IRL	14.9h
4.	Edmond ROUDNITSKA	26 JUN 1931	FRA	14.9h
5.	Hans MUCHITSCH	30 SEP 1932	AUT	15.2h
6.	Paul PFENNINGER		SUI	15.3h

Round 1 - Heat 4

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Boris STOLYAROV	05 AUG 1932	URS	14.7h
2.	Tor OLSEN	07 MAR 1934	NOR	14.8h
3.	Jacques DOHEN	04 MAY 1930	FRA	14.9h
4.	Alois KRUL	28 JAN 1927	TCH	14.9h
5.	Willi SLABBERS	02 JUN 1926	BEL	15.5h
6.	Friedrich ZIMMERMANN	18 FEB 1923	AUT	15.9h

Men's Triple Jump

Qualification - Group 1

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Kari RAHKAMO	30 MAY 1933	FIN	15.06
2.	Fritz PORTMANN	17 APR 1930	SUI	14.86
3.	Martin ŘEHÁK	20 AUG 1933	TCH	14.84
4.	Leonid SHCHERBAKOV	07 APR 1927	URS	14.79
5.	Roger NORMAN	02 AUG 1928	SWE	14.67
6.	Zygfryd WEINBERG	03 FEB 1930	POL	14.67
7.	Theo STROHSCHNEIDER	21 JAN 1923	FRG	14.66
8.	Jerzy GIZELEWSKI	16 JAN 1932	POL	14.62
9.	Rui RAMOS	09 JUL 1930	POR	14.56
10.	Rade RADOVANOVIĆ	20 DEC 1928	YUG	14.42
11.	István BOLYKI	26 AUG 1929	HUN	14.42
12.	Erwin MÜLLER	08 AUG 1931	SUI	14.34
13.	Tapio LEHTO	08 DEC 1930	FIN	14.30
14.	Sorin IOAN	21 APR 1934	ROU	14.29
15.	Ferhan DEVEKUSUOGLO	1933	TUR	14.18
16.	Virgil ZAVADESCU		ROU	14.16
17.	Vilhjálmur EINARSSON	05 JUN 1934	ISL	14.10
18.	Pierre THIOLON	18 MAR 1934	FRA	14.05
19.	Walter HERSSENS	15 FEB 1930	BEL	13.97
20.	Jacques BOULANGER	26 APR 1927	FRA	13.91
21.	Herbert PFEFFER	07 DEC 1927	FRG	13.90
	Valentin DEMENTYEV	01 NOV 1932	URS	NM

Men's Marathon

Final

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Veikko Leo KARVONEN	05 JAN 1926	FIN	2:24:52
2.	Boris GRISHAYEV	21 JUN 1930	URS	2:24:56
3.	Ivan FILIN	10 MAR 1926	URS	2:25:27
4.	Erkki PUOLAKKA	17 MAY 1925	FIN	2:26:46
5.	Gustaf JANSSON	05 JAN 1922	SWE	2:27:28
6.	Geoff IDEN	08 OCT 1914	GBR	2:28:03
7.	Janus VAN DER ZANDE	16 SEP 1924	NED	2:29:20
8.	José ARAÚJO	03 APR 1924	POR	2:29:45
9.	Viktor OLSEN	05 FEB 1924	NOR	2:33:50
10.	Dinu CRISTEA	10 AUG 1911	ROU	2:35:08
11.	Eric SMITH	19 JAN 1929	GBR	2:35:23
12.	Bengt REHNVALL	18 JAN 1925	SWE	2:35:49
13.	Walter BEDNÁR	29 JAN 1926	TCH	2:36:42
14.	Hans VOLLBACH	22 JUL 1921	FRG	2:40:03
15.	Claudino MARTINS		POR	2:41:02
16.	Dolfi GRUBER	15 MAY 1920	AUT	2:42:00
17.	Franjo ŠKRINJAR	17 MAY 1920	YUG	2:42:12
18.	August BLUMENSAAT	15 JAN 1911	FRG	2:42:33
19.	Jules ZEHNDER	14 JUL 1926	SUI	2:45:28
20.	Guillaume MARQUET	20 JUN 1922	BEL	2:48:48
21.	Michel PRESSENSÉ	12 MAY 1929	FRA	2:55:53
22.	Hans STUDER		SUI	2:58:22

Women's 800 Metres

Round 1 - Heat 1

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Nina OTKALENKO	23 MAY 1928	URS	2:09.9h
2.	Anne OLIVER	26 DEC 1935	GBR	2:11.8h
3.	Bedřiška KULHAVÁ	04 DEC 1931	TCH	2:11.8h
4.	Ágnes OROS	21 SEP 1933	HUN	2:11.8h
5.	Inga NYQVIST	25 JUL 1931	FIN	2:17.2h

Round 1 - Heat 2

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Aranka KAZI	21 SEP 1933	HUN	2:11.8h
2.	Bozena PESTKA	07 OCT 1933	POL	2:12.0h
3.	Valerie WINN	31 AUG 1929	GBR	2:12.4h
4.	Nina CHERNOSHCHOK	15 JUL 1925	URS	2:12.7h
5.	Marianne WEISS	15 FEB 1935	FRG	2:15.8h
6.	Odile MONGUILLON	26 NOV 1930	FRA	2:17.3h
7.	Maria KESSELS	24 FEB 1927	BEL	2:33.7h

Round 1 - Heat 3

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Lyudmila SHEVTSOVA	26 NOV 1934	URS	2:08.8h
2.	Diane CHARLES	07 JAN 1933	GBR	2:08.9h
3.	Anna BÁCSKAI	02 FEB 1925	HUN	2:12.5h
4.	Claude LAURENT	09 OCT 1932	FRA	2:14.7h
5.	Loredana SIMONETTI	29 AUG 1930	ITA	2:16.5h
6.	Isolde BEICHLER	06 JUN 1932	FRG	2:17.6h
7.	Ludmila DUNST	04 DEC 1932	AUT	2:24.7h

Women's High Jump

Qualification - Group 1

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Anka RUSEVA	1934	BUL	1.50
1.	Berta SABLATNIG	06 FEB 1925	AUT	1.50
1.	Thelma HOPKINS	16 MAR 1936	GBR	1.50
1.	Iolanda BALAŞ	12 DEC 1936	ROU	1.50
1.	Gunhild LARKING	13 JAN 1936	SWE	1.50
1.	Reinelde KNAPP	08 FEB 1933	AUT	1.50
1.	Olga MODRACHOVÁ	09 MAY 1930	TCH	1.50
1.	Sheila LERWILL	16 AUG 1928	GBR	1.50
1.	Aleksandra CHUDINA	06 NOV 1923	URS	1.50
1.	Simone RUAS	10 JUN 1919	FRA	1.50
1.	Liduska AJGLOVÁ	21 SEP 1925	TCH	1.50
1.	Renate KRÄMER	20 APR 1932	FRG	1.50
1.	Ursula SCHMÜCKLE	19 MAR 1933	FRG	1.50
1.	Lyudmila MOCHILINA	05 AUG 1935	URS	1.50

Women's Javelin Throw (old)

Final

Place	Name	Birth Date		Mark
1.	Dana ZÁTOPKOVÁ	19 SEP 1922	TCH	52.91
2.	Virve ROOLAID	02 NOV 1933	URS	49.94
3.	Nadezhda KONYAYEVA	05 OCT 1931	URS	49.49
4.	Jutta KRÜGER	22 AUG 1932	FRG	47.39
5.	Aleksandra CHUDINA	06 NOV 1923	URS	47.05
6.	Cmiljka KALUSEVIĆ	09 APR 1933	YUG	46.78
7.	Jadwiga MAJKA	09 APR 1931	POL	44.80
8.	Erzsébet VÍGH	27 FEB 1935	HUN	43.74
9.	Almut BRÖMMEL	05 MAY 1935	FRG	42.39
10.	Ingrid ALMQVIST	10 OCT 1927	SWE	41.95
11.	Betta GROSS	20 AUG 1929	FRG	41.47
12.	Anneliese REIMESCH	1933	ROU	41.36
13.	Lily CARLSTEDT-KELSBY	05 MAR 1926	DEN	40.78
14.	Marlies SCHWÄRZLER	01 JUN 1935	AUT	35.28