Press Release14 Dec 2023


Obiri, O’Brien and four Budapest medallists among 23 athletes entering MOWA

FacebookTwitterEmail

MOWA donations from Dan O'Brien, Faith Kipyegon and Hellen Obiri

Français | Español

Competition artefacts from multiple world champions Kenya’s Hellen Obiri (singlet) and USA’s Dan O’Brien (singlet and bodysuit) are among the historic items inducted into the World Athletics Heritage Collection which is displayed on the online 3D platform of the Museum of World Athletics (MOWA).

Entering MOWA along with Obiri’s 2023 Boston Marathon winning singlet are artefacts from two Olympic marathon champions, USA’s Frank Shorter, Munich 1972 gold medallist (t-shirt) and Italy’s Athens 2004 winner Stefano Baldini (pair of shoes). The previously announced donation of fellow Italian, 1984 and 1985 New York City Marathon winner Orlando Pizzolato goes on display in MOWA too.

The annual MOWA intake also sees the 1991 World Championships outfits of decathlon world record breaker O’Brien joined by treasured items from World Athletics Council Member Sylvia Barlag, who set a heptathlon world best in 1979 (trophy and two pairs of spikes).

Selfless generosity

The artefacts from two 2023 world champions go on exhibit, Kenya’s Faith Kipyegon (spikes), the 1500m and 5000m victor in Budapest, and USA’s Grant Holloway (singlet and spike shoe) who won his third world 110m hurdles title in the Hungarian capital.

There are further gifts from two bronze medallists, Hungary’s Bence Halasz (hammer throw glove) and USA’s Joe Kovacs, the two-time world champion shot putter (singlet).

The generosity of all donors to our museum knows few bounds.

On Saturday 26 August, in the mixed zone in Budapest’s National Athletics Centre, immediately following her 5000m victory, Kipyegon removed her shoes and gifted them to her friend Sandrine Prokopowicz. Matching the Kenyan’s kindness, Prokopowicz – who is World Athletics’ Technical Services Manager – in turn donated the spikes to the MOWA.

Topping that kindness was Anjelina Lohalith, the most experienced athlete of the ASICS-sponsored Athlete Refugee Team (ART), who in Budapest donated her winning singlet from the European Champion Clubs Cup Cross Country in February 2023. That was the first ever international victory of any member of the ART.

30 artefacts, 23 athletes, 11 countries, four areas

In total, 30 artefacts of 23 athletes from 11 countries and the Athlete Refugee Team, representing four continental areas, have today been added across the MOWA’s five online galleries. Another three athletes who kindly donated artefacts in 2023 will enter the 3D museum when a new gallery is launched next year.

Much of the clothing, shoes, equipment, and trophies entering the MOWA, all donated during 2023, were exhibited in a five-month long MOWA Heritage Athletics Exhibition in Budapest which celebrated 40 years of the World Athletics Championships.

Currently, all the new additions are on show at the World Athletics offices in Monaco and some will be exhibited for one month next year in the MOWA Indoor Athletics Exhibition in Glasgow (3 February to 3 March) ahead of the World Athletics Indoor Championships in the Scottish city.

The World Athletics Heritage Collection and the Museum of World Athletics thank all athletes for their generous donations. There would be no collection and no MOWA without your support.

Athletics artefacts entering MOWA

In the coming weeks, we will publish feature stories about the careers of the many champions and record breakers who have made donations to our collection in 2023 and are joining the displays across MOWA’s digital platform for the first time today:

1960s
Doris Brown Heritage (USA), 1967 International Cross Country Championships, Barry, UK, 1st place: gold medal.

1970s
Frank Shorter (USA), 1971 Pan-Am Games, Cali, Colombia, 10,000m & marathon, gold: USA team t-shirt.
Sylvia Barlag (NED), 1979, world best performance heptathlon, Longwy, France 1st place, Longwy, France: trophy, two pairs of shoes, high jump and hurdles.

1980s
Orlando Pizzolato (ITA), 1984 New York City Marathon, 1st place: running shoes

1990s
Dan O’Brien (USA), 1991 World Championships decathlon, gold: singlet, bodysuit & bib number.
Aki Parviainen (FIN), 1999 World Championships javelin, gold: singlet & bib number.
Jan Zelezny (CZE), 1999 World Championships javelin, bronze: singlet & bib number

2000s
Boris Henry (GER), 2003 World Championships javelin, bronze: singlet & bib number.
Stefano Baldini (ITA), 2004 Olympic Games marathon, gold: pair of shoes.
Tero Pitkamaki (FIN), 2007 World Championships javelin, gold: singlet & bib number.

2010s
Liu Xiang (CHN), 2011 World Championships 110mH, silver: spike, left shoe.
Krisztian Pars (HUN), 2011 World Championships hammer, silver: throwing glove.
Matej Toth (SVK), 2015 World Championships 50km race walk, gold: singlet & name bib (and 2019 World Championships name bib).
Gong Lijiao (CHN), 2019 World Championships shot, gold: singlet.
Liu Hong (CHN), 2019 World Championships 20km race walk, gold: singlet & bib number and shoes.
Barbora Spotakova (CZE), 2019 World Championships javelin, 9th: singlet & bib number and boots.

2020s
Wang Jianan (CHN), 2020 Olympic Games long jump, qualification: pair of spikes.
Anjelina Lohalith (ART) European Champion Clubs Cup Cross Country, Castellon, Spain, 1st place: singlet.
Hellen Obiri (KEN) 2023 Boston Marathon, 1st place: singlet & name bib.
Bence Halasz (HUN) 2023 World Championships hammer, bronze: throwing glove.
Grant Holloway (USA) 2023 World Championships 110mH, gold: singlet & bib number and spike, right shoe.
Faith Kipyegon (KEN) 2023 World Championships 1500m & 5000m, gold: pair of spikes.
Joe Kovacs (USA) 2023 World Championships shot, bronze: singlet & bib number.

 


 

23 athlètes dont Obiri, O’Brien et quatre médaillés de Budapest font leur entrée au MOWA

Des artefacts de compétition appartenant à deux champions du monde, Hellen Obiri du Kenya (maillot) et Dan O’Brien des États-Unis (maillot et léotard), comptent maintenant parmi les pièces historiques de la collection Patrimoine de World Athletics. Ces objets sont désormais exposés sur la plateforme 3D en ligne du Musée de World Athletics (MOWA) accessible à l’adresse suivante.

Parmi les nouvelles acquisitions du MOWA, en plus du maillot de Hellen Obiri, lauréate du Marathon de Boston en 2023, se trouvent des objets appartenant aux champions olympiques du marathon Frank Shorter des États-Unis, médaillé d’or à Munich en 1972 (t-shirt), et Stefano Baldini d’Italie, vainqueur à Athènes en 2004 (paire de chaussures). La donation déjà annoncée d’un autre Italien, Orlando Pizzolato, vainqueur du Marathon de New York en 1984 et 1985, est également exposée au MOWA.

Cette année, les objets qui viennent enrichir la collection du MOWA incluent notamment les tenues portées par Dan O’Brien, décathlonien recordman du monde, lors des Championnats du monde de Tokyo en 1991. En outre, la collection comprend désormais des objets ayant appartenu à Sylvia Barlag, membre du Conseil de World Athletics, qui a établi le record du monde de l’heptathlon en 1979, notamment un trophée et deux paires de chaussures à pointes.

Des donations généreuses

Les artefacts de deux médaillés d’or des Championnats du monde de Budapest en 2023 sont également exposés : les chaussures à pointes de Faith Kipyegon du Kenya portées lors de son doublé 1500m/5000m, ainsi que le maillot et une chaussure à pointes de Grant Holloway des États-Unis qui a remporté son troisième titre de champion du monde au 110m haies dans la capitale hongroise.

Deux médaillés de bronze ont également fait une donation : Bence Halász de Hongrie (gant pour le lancer du marteau) et Joe Kovacs des États-Unis, double champion du monde du lancer de poids (maillot).

Les dons reçus témoignent de l’engagement philanthropique sans bornes de nos donateurs.

Le samedi 26 août, dans la zone mixte du Centre national d’athlétisme de Budapest, juste après sa victoire au 5000m, Kipyegon a retiré ses chaussures et les a offertes à son amie Sandrine Prokopowicz. En réponse à ce geste généreux de la Kenyane, Sandrine Prokopowicz, qui occupe le poste de Manager Services techniques à World Athletics, a à son tour fait don des chaussures à pointes au MOWA.

À Budapest, Anjelina Lohalith, la membre la plus expérimentée de l’équipe des athlètes réfugiés parrainée par ASICS, a aussi fait preuve d’une grande générosité en faisant don de son maillot de championne lors de la Coupe d’Europe de cross des clubs champions remportée en février 2023. C’est la première fois dans l’histoire qu’un athlète membre de l’équipe des réfugiés remporte une victoire internationale, ce qui rend cette donation encore plus exceptionnelle de générosité!

30 objets, 23 athlètes, 11 pays, 4 continents

Au total, 30 artefacts appartenant à 23 athlètes originaires de 11 pays, ainsi que l’équipe des athlètes réfugiés, représentant quatre régions continentales, ont trouvé leur place dans les

cinq galeries en ligne du MOWA. Trois autres athlètes, qui ont fait don d’artefacts en 2023, seront exposés dans une nouvelle galerie en 3D lors de son inauguration l’année prochaine.

Une grande partie des vêtements, trophées, accessoires et chaussures, offerts en 2023, a été présentée lors d’une exposition exceptionnelle de cinq mois à Budapest dédiée au MOWA, en l’honneur du 40e anniversaire des Championnats du monde d’athlétisme.

Actuellement, l’ensemble des dernières acquisitions sont exposées dans les locaux de World Athletics à Monaco. Une sélection de ces objets sera également mise en avant lors de l’exposition en salle du MOWA à Glasgow, prévue du 3 février au 3 mars de l’année prochaine, en amont des Championnats du monde en salle d’athlétisme dans la ville écossaise. La collection Patrimoine de World Athletics ainsi que le Musée de World Athletics adressent leurs sincères remerciements à tous les athlètes pour leurs précieuses contributions. Sans votre soutien, ni la collection ni le MOWA n’existeraient.

De nouvelles pièces prennent place au MOWA

Dans les prochaines semaines, nous diffuserons des récits détaillés sur le parcours des nombreux champions et détenteurs de records qui ont contribué à enrichir notre collection en 2023 et qui rejoignent aujourd’hui pour la première fois les vitrines de la plateforme numérique du MOWA.

Années 1960
Doris BROWN HERITAGE (USA), première place aux Championnats internationaux de cross-country de 1967 à Barry, au Pays de Galles : médaille d’or

Années 1970
Frank SHORTER (USA), vainqueur des Jeux panaméricains de 1971 à Cali, en Colombie, et médaille d’or au 10 000m et au marathon : t-shirt de l’équipe américaine
Sylvia BARLAG (NED), recordwoman du monde de l’heptathlon en 1979 à Longwy, en France : trophée et deux paires de chaussures (hauteur et haies)

Années 1980
Orlando PIZZOLATO (ITA), vainqueur du Marathon de New York en 1984 : chaussures de course

Années 1990
Dan O’BRIEN (USA), médaillé d’or au décathlon des Championnats du monde d’athlétisme de Tokyo en 1991 : maillot, léotard et dossard
Aki PARVIAINEN (FIN), médaillé d’or au lancer du javelot des Championnats du monde d’athlétisme de Séville en 1999 : maillot et dossard
Jan ŽELEZNÝ (CZE), médaillé de bronze au lancer du javelot des Championnats du monde d’athlétisme de Séville en 1999 : maillot et dossard

Années 2000
Boris HENRY (GER), médaillé de bronze au lancer du javelot des Championnats du monde d’athlétisme de Paris en 2003 : maillot et dossard
Stefano BALDINI (ITA), médaillé d’or au marathon des Jeux olympiques d’Athènes en 2004 : paire de chaussures
Tero PITKÄMÄKI (FIN), médaillé d’or au lancer du javelot des Championnats du monde d’athlétisme d’Osaka en 2007 : maillot et dossard

Années 2010
Liu XIANG (CHN), médaillé d’argent au 110m haies des Championnats du monde d’athlétisme de Daegu en 2011 : chaussure à pointes du pied gauche
Krisztián PARS (HUN), médaillé d’argent au lancer du marteau des Championnats du monde d’athlétisme de Daegu en 2011 : gant de lancer
Matej TÓTH (SVK), médaillé d’or au 50km marche des Championnats du monde d’athlétisme de Pékin en 2015 : maillot et dossard (ainsi que le dossard de Doha 2019)
Lijiao GONG (CHN), médaillée d’or au lancer du poids des Championnats du monde d’athlétisme de Doha en 2019 : maillot
Hong LIU (CHN), médaillée d’or au 20km marches des Championnats du monde d’athlétisme de Doha en 2019 : maillot, dossard et chaussures
Barbora ŠPOTÁKOVÁ (CZE), neuvième place au lancer du javelot des Championnats du monde d’athlétisme de Doha en 2019 : maillot, dossard et chaussures

Années 2020
Jianan WANG (CHN), Jeux olympiques de Tokyo 2020, saut en longueur : paire de chaussures à pointes portées pendant le tour de qualification
Anjelina LOHALITH (ART), première place en Coupe d’Europe de cross des clubs champions, Castellón, Espagne : maillot
Hellen OBIRI (KEN), première place au Marathon de Boston BAA : maillot et dossard
Bence HALÁSZ (HUN), médaillé de bronze au lancer du marteau des Championnats du monde de World Athletics Budapest 2023 : gant pour lancer de marteau
Grant HOLLOWAY (USA), médaillé d’or au 110m haies des Championnats du monde de World Athletics Budapest 2023 : maillot, dossard et chaussure à pointes du pied droit
Faith KIPYEGON (KEN), médaillée d’or aux 1500m et 5000m des Championnats du monde de World Athletics Budapest 2023 : paire de chaussures à pointes
Joe KOVACS (USA), médaillé de bronze au lancer du poids des Championnats du monde de World Athletics Budapest 2023 : maillot et dossard

 


 

Obiri, O'Brien y cuatro medallistas de Budapest, entre los 23 atletas que acceden al MOWA

Los artículos de competición de los multicampeones del mundo, la keniana Hellen Obiri (camiseta) y el estadounidense Dan O'Brien (camiseta y body), son algunos de los objetos históricos que se han incorporado a la Colección de Patrimonio de World Athletics, que se expone en la plataforma 3D online del Museo de World Athletics (MOWA).

Junto con la camiseta con la que Obiri ganó la Maratón de Boston 2023, también se exponen en el MOWA objetos de dos campeones olímpicos de maratón, el estadounidense Frank Shorter, medalla de oro en Múnich 1972 (camiseta) y el italiano Stefano Baldini, ganador en Atenas 2004 (zapatillas). Asimismo se exhibe en el MOWA la donación, anunciada anteriormente, del también italiano Orlando Pizzolato, ganador de la Maratón de Nueva York en 1984 y 1985.

En la admisión anual del MOWA también se podrá encontrar la equipación del Mundial de Tokio 1991 de la plusmarquista mundial de decatlón O'Brien, junto con los preciados objetos de Sylvia Barlag, miembro del Consejo de World Athletics, que estableció la mejor marca mundial de heptatlón en 1979 (trofeo y dos pares de clavos).

Generosidad altruista

Se expondrán los objetos de dos medallistas de oro de Budapest 2023, la keniana Faith Kipyegon (clavos), vencedora en 1 500 y 5 000 m, y el estadounidense Grant Holloway (camiseta y zapatilla de clavos), que ganó su tercer título mundial de 110 m vallas en la capital húngara.

También hay presentes de dos medallistas de bronce, el húngaro Bence Halasz (guante de lanzamiento de martillo) y el estadounidense Joe Kovacs, bicampeón del mundo de lanzamiento de peso (camiseta).

La generosidad de todos los que colaboran con nuestro museo no tiene límites. El sábado 26 de agosto, en la Zona Mixta del Centro Nacional de Atletismo de Budapest, justo después de su victoria en los 5 000 m, Kipyegon se quitó las zapatillas y se las regaló a su amiga, Sandrine Prokopowicz. Sandrine Prokopowicz, Responsable de Servicios Técnicos de World Athletics, donó a su vez las zapatillas al MOWA.

Encabezando esa generosidad se encuentra Anjelina Lohalith, la atleta más experimentada del Equipo de Atletas Refugiados (EAR) patrocinado por ASICS, que en Budapest donó la camiseta con la que ganó la Copa de Europa de Clubes de Campo a Través en febrero de 2023. Fue la primera victoria internacional de un miembro del EAR. ¡Menudo gesto de generosidad desinteresada donar semejante tesoro!

30 objetos, 23 atletas, 11 países, 4 zonas

En total, 30 objetos de 23 atletas de 11 países + el Equipo de Atletas Refugiados, que representan a cuatro continentes, se han incorporado hoy a las cinco galerías online del MOWA. El próximo año, cuando se inaugure una nueva galería, entrarán a formar parte del museo en 3D otros 3 atletas que tuvieron la amabilidad de donar objetos en 2023.

Gran parte de la ropa, el calzado, el equipamiento y los trofeos que ingresaron en el MOWA, todos ellos donados en 2023, se exhibieron en una Exposición del Patrimonio del Atletismo del MOWA que se llevó a cabo durante cinco meses en Budapest para celebrar los 40 años de los Mundiales de Atletismo.

En este momento, todas las nuevas incorporaciones están expuestas en la sede de World Athletics en Mónaco y algunas se exhibirán durante un mes el próximo año en la Exposición de Atletismo en Pista Cubierta del MOWA en Glasgow (del 3 de febrero al 3 de marzo), como anticipo del Mundial de Atletismo en Pista Cubierta que se celebrará en la ciudad escocesa. La Colección del Patrimonio de World Athletics y el Museo de World Athletics agradecen a todos los atletas sus generosas donaciones. No habría colección ni MOWA sin su apoyo.

Artículos relacionados con el atletismo que entran en el MOWA

En las próximas semanas, publicaremos reportajes sobre las carreras de los numerosos campeones y plusmarquistas que han contribuido a nuestra colección en 2023 y que hoy se incorporan por primera vez a las exposiciones de la plataforma digital del MOWA:

1960
Doris BROWN HERITAGE (USA), Campeonato Internacional de Campo a Través 1967, Barry, Gales, 1º puesto: medalla de oro.

1970
Frank SHORTER (USA), Juegos Panamericanos de 1971, Cali, Colombia, 10 000 m y maratón, oro: camiseta del equipo USA.
Sylvia BARLAG (NED), 1979, Mejor marca mundial de heptatlón, Longwy, Francia 1er puesto, Longwy, Francia: trofeo, dos pares de zapatillas, salto de altura y vallas.

1980
Orlando PIZZOLATO (ITA), Maratón de Nueva York de 1984, 1º puesto: zapatillas de correr.

1990
Dan O’BRIEN (USA), Mundial de Atletismo de Tokio 1991, decatlón, oro: camiseta, body y dorsal.
Aki PARVIAINEN (FIN), Mundial de Atletismo de Sevilla 1999, jabalina, oro: camiseta y dorsal.
Jan ZELEZNY (CZE), Mundial de Atletismo de Sevilla 1999, jabalina, bronce: camiseta y dorsal.

2000
Boris HENRY (GER), Mundial de Atletismo de París 2003, jabalina, bronce: camiseta y dorsal.
Stefano BALDINI (ITA), Maratón de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, oro: par de zapatillas.
Tero PITKAMAKI (FIN), Mundial de Atletismo de Osaka 2007, jabalina, oro: camiseta y dorsal.

2010
Liu XIANG (CHN), Mundial de Atletismo de Daegu 2011, 110 m vallas, plata: clavo, zapatilla izquierda.
Krisztian PARS (HUN), Mundial de Atletismo de Daegu 2011, lanzamiento de martillo, plata: guante de lanzamiento.
Matej TOTH (SVK), Mundial de Atletismo de Pekín 2015, 50 km marcha, oro: camiseta y dorsal (y dorsal Doha 2019).
Lijiao GONG (CHN), Mundial de Atletismo de Doha 2019, peso, oro: camiseta.
Hong LIU (CHN), Mundial de Atletismo de Doha 2019, 20 km marcha, oro: camiseta, dorsal y zapatillas.
Barbora SPOTAKOVA (CZE), Mundial de Atletismo de Doha, 2019 jabalina, 9º: camiseta, dorsal y botas.

2020
Jianan WANG (CHN), Juegos Olímpicos de Tokio 2020, salto de longitud, clasificación: par de clavos.
Anjelina LOHALITH (ART), Copa de Europa de Clubes de Campo a Través, Castellón, España, 1º puesto: camiseta.
Hellen OBIRI (KEN), Maratón de Boston BAA 2023, 1º puesto: camiseta y dorsal con nombre.
Bence HALASZ (HUN), Budapest 2023, martillo, bronce: guante de lanzamiento.
Grant HOLLOWAY (USA), Mundial de Atletismo de Budapest 2023, 110 m vallas, oro: camiseta, dorsal y clavos, zapatilla derecha.
Faith KIPYEGON (KEN), Mundial de Atletismo de Budapest 2023, 1 500 m & 5 000 m, oro: par de clavos.
Joe KOVACS (USA), Mundial de Budapest 2023, peso, bronce: camiseta y dorsal.


Chris Turner
Director of World Athletics Heritage and Curator of the MOWA