Top Chinese athletes mark 200-day countdown to IAAF World Championships, Beijing 2015

Français

With 200 days to go until the Chinese capital hosts the IAAF World Championships, Beijing 2015, seven leading athletes have been made ambassadors of the championships, which will run from 22-30 August.

Three of the seven ambassadors appeared at a press conference on Tuesday (3). Liu Xiang, the 2004 Olympic 110m hurdles champion, gave a short but pertinent speech to invite spectators from all over the world. “Athletics is the mother of other sports,” he said. “Let’s throw ourselves into her arms.”

Chen Ding, the Olympic 20km race walk champion, is aiming to win his first world title in Beijing this August. “The World Championships is always exciting,” he said. “And competing on my home soil for my country is going to be an unforgettable experience.”

Wang Yu, the 2.33m high jumper, hopes to compete at this year’s World Championships without any added stress. “I am going to invite my roommates and classmates to cheer for me on site,” said the World University Games bronze medallist.

Besides Liu, Chen and Wang, the other ambassadors are 100m national record-holder Zhang Peimeng, world indoor long jump silver medallist Li Jinzhe, world and Olympic shot put bronze medallist Gong Lijiao, and 2011 world 20km race walk silver medallist Liu Hong.

Further details of the ticketing policy were revealed at the press conference.

The price of single-day tickets range from ¥50 to ¥1000. Nine-day packages, with prices ranging from ¥1200 to ¥7136, are also provided. School students are offered a concessionary rate of only ¥10. Spectators booking tickets before 3 May will be randomly awarded a gift provided by sponsors of the event.

“The students’ sale is part of the IAAF youth development project,” said Chen Jie, executive vice secretary general of the LOC. “It is the first time in IAAF World Championships history that there has been a preferential policy aimed at students.”

Tickets will soon be available to buy on the official website of the event, iaafbeijing2015.com.

IAAF

Jour J-200: des athlètes chinois d'élite célèbrent le compte à rebours menant à l'ouverture des Championnats du monde de l'IAAF, Pékin 2015

À deux cent jours de l'ouverture des Championnats du monde de l'IAAF, Pékin 2015, qui se dérouleront dans la capitale chinoise du 22 au 30 août 2015, sept athlètes d'élite ont été nommés ambassadeurs des Championnats.

Trois parmi ces sept ambassadeurs étaient présents lors d'une conférence de presse organisée mardi (3). Liu Xiang, le champion olympique 2004 du 110m haies, a prononcé un discours bref mais pertinent, au cours duquel il a invité le monde entier à assister aux championnats. "L'athlétisme est la mère des autres sports, a-t-il notamment déclaré. Jetons-nous dans ses bras!"

Chen Ding, champion olympique du 20km marche, vise à décrocher son premier titre olympique à Pékin en août. "Les Championnats du monde de l'IAAF sont toujours une expérience exaltante, a-t-il dit. Représenter mon pays chez moi, en Chine, va être une expérience inoubliable."

Wang Yu, qui a franchi 2,33m, espère bien participer aux Championnats de Pékin 2015, sans se mettre pour autant une pression exacerbée. "Je compte inviter mes colocataires et camarades d'école à venir m'encourager dans le stade", a confié le médaillé de bronze de l'Universiade.

Aux côtés de Liu, Chen et Wang, les autres ambassadeurs sont le recordman national du 100m, Zhang Peimeng, le médaillé d'argent mondial en salle du saut en longueur, Li Jinzhe, la médaillée de bronze mondiale et olympique du lancer de poids, Gong Lijiao, et la médaillée d'argent mondiale du 20km marche 2011, Liu Hong.

Plus de détails concernant la billetterie ont également été révélés au cours de cette même conférence de presse.

Les tarifs des billets pour une journée de compétitions varient entre ¥50 et ¥1000. Des packages pour les neuf journées de compétition sont également disponibles, pour lesquels les tarifs vont de ¥1200 à ¥7136. Les écoliers et étudiants auront accès à un tarif spécial de seulement ¥10. Il est aussi à noter que les spectateurs réservant des billets avant le 3 mai bénéficieront chacun d'un cadeau surprise offert par des sponsors de la manifestation.

"La vente aux étudiants fait partie du Projet de développement de la jeunesse de l'IAAF, a dit Chen Jie, vice-secrétaire général délégué du COL. Il s'agit de la première fois dans l'histoire des championnats du monde de l'IAAF qu'une tarification préférentielle réservée aux écoliers et étudiants est mise en place."

Les billets seront bientôt disponibles à l'achat sur le site internet officiel de la compétition, iaafbeijing2015.com.

IAAF